“二人でいられる時間はいつもすぐに過ぎて
“Our time together always passes too quickly,”
一人家に向かう時間は長くて
“And the time goes so slowly when I am at home by myself,”
夜はキミからのメールにすぐ気がつくように
“So I can immediately see your messages at night,”
ケイタイ握り締めて寝る癖ついたよ
“I developed a habit of clutching my phone while sleeping.”
—
(Source: nerdnawesome)
Daft Punk - Fragments Of Time
Fragments of Time - Daft Punk
The cheeriest song on this record. Bar-none.
Kerry Washington being amazing as always.


